ggtv12789@gmail.com 中文翻译

对于毛利率的下滑，中信建投证券日前在相关研究报告中指出，荣泰健康共享按摩业务毛利率下滑主因为市场从爆发式增长转向白热化竞争，新进入者提高了场地获取成本和租金费用等，新进场景经营效益未达预期。相关数据显示，荣泰健康在2017年累计铺设52584台共享按摩椅，截至2018年6月累计铺设共享按摩椅72787台，而根据摩摩哒官网信息，其“与几乎所有主流院线的门店建立了合作示范点，覆盖城市高达360个，一二线城市覆盖率高达100%”。

中国国家文物局16日发通报称，巴黎圣母院火灾，为文物安全工作敲响了警钟。国家文物局相关部门接受中新网采访时指出，我国文物建筑的一个重要特点，是砖木、土木结构较多，消防基础较为薄弱，防范难度大。再加上一些文物建筑的管理使用单位安全主体责任尚未落实到位，消防安全管理粗疏无序，各类火灾隐患普遍存在。

惠福西路上，老李夫妇的水果摊也仍然开业，不时有客户光顾。李先生告诉记者，自己摊位的客户有一半是常客，一半是流动客，常客在台风天依然来买水果，但是那一半流动客带来的收益，在台风天就赚不到了。李先生说，自己在这里已经摆了18年的水果摊，摊子在平日里也只有150元钱的收入。所以，这18年间所有的台风天，他们的这个水果摊都开门。“我们手不停，口才能不停。（才有饭吃）”李先生如是说。

1包（0.97克）中含有：浙大一院药学部专家说：大正感冒药里含有9种成分，在国内的感冒药处方中是基本见不到的。看起来成分越多，似乎疗效更好，其实不然，感冒药里的诸多成分只是缓解各种不适的症状，并不能缩短感冒的病程。当发生感冒时，应根据症状选择相应的成分，而多余的成分对人体来说只有副作用。

经济增长反弹给印度总理纳伦德拉•莫迪（Narendra Modi）带来提振，他必须在接下来的12个月里召集大选。一年前，莫迪因其经济管理方式受到抨击，在截至2017年6月的3个月里，印度经济增速降至5.7%。经济学家们指责他发起了一场破坏性的“废钞”实验，并且搞砸了新税制的实施工作。

跌幅小于1%的公司有：亚马逊、Twitter、甲骨文、Lyft、英特尔、Roku、AT&T、博通、英伟达、应用材料、Cloudflare、AMD、Snap、Jumia、微软、谷歌、赛灵思、eBay、波音、自动数据处理公司、特斯拉、奈飞、星巴克、索尼、好市多、Spotify、苹果、搜诺思、Facebook、西部数据等。